Freitag, 10. August 2018

Sonntag, 5. August 2018

Cape Buffalo

Cape Buffalo

Lifespan:  23 years
Gestation periode: 11 months
Nummer of youngth: 1
Weight: Bull up to 800kg, Cow up to 750kg
Digestionsystem: Ruminant
Foot structure: Even toed ungulate
Social structure: mixed herd

Interesting facts:
- do not see and hear very well
- smell really good
- water dependent up to 35 L per day
- commensalism relationship with oxpeckers
- strong relationship between mother and calf
- old and grumpy bulls live solitary and are called "Dagga boys"
Dagga is Zulu for mud
When they get old they lose their hair and need protection by mud


White Rhino

White Rhino


Lifespan:  40 years
Gestation periode: 16 Month
Nummer og youngth: 1
Weight: Bull up to 2400kg, Cow up to 1600kg
Digestionsystem: Hindgutfermenter
Foot structure: Odd toed ungulate
Social structure: Males are territorial and solitary, Females live with their offspring

Interesting facts:
- they have a sensitive skin - Love mudbath and use the mud to protect their skin
- square lipped
- practise geophagia
- can run up to 40km/h
- territorial marking through dung midden and scratching around the boundaries

Samstag, 4. August 2018

Affentheater / The monkey problem

Affentheater - und was fuer eins.

Klar die Lodge ist voll mit Leckereien fuer die Gruenen Meerkatzen und die Paviane.
Dazu kommt noch, dass die Primaten ganz schoen schlau sind und einige auch noch ziemlich frech.

Die Affen klauen was das Zeug haelt.

Besonders ein Maennchen der Meerkatzen ist uebel drauf und greift sogar Menschen an, nicht nur Staff Leute, sondern auch Gaeste.

Seit gestern ist aber Schluss mit dem Theater, zumindest mit dem aggressiven Maennchen.
Nachdem es wieder einen Menschen angegriffen hatte, hat man sich dazu entschieden, dass Tier zu erschiessen.
Klingt hart, ist auch echt komisch fuer mich, aber fuer die Lodge, die Staff Leute und vor allem fuer die Gaeste, ist das einfach die bessere Loesung.

Teilweise brechen die Affen sogar in die Haeuser ein, verwuesten alles, machen Dinge kaputt, nur um an Futter zu kommen. Schlaue Biester.

Das gehoert definitiv zu den Schatten Seiten im sonst so schoenen Leben im Busch.

A monkey problem - a huge one.

True, there a lots of tasty treats in the Lodge. Not just for human, also for the vervet monkeys and the baboons.
In addition to that, these creatures are so clever AND naughty!

They grab and steal everything they can find.

And some or aspecially one is very aggressive and chases staff people and even guests!

But since yesterday there is an end of it!
At least with the big aggressive male one.
This one chased people again and again and now they decided to shoot him.

Seems hard, but its the best decision for all the people around here.

This is definitely one of the dark sides in the usually bright bushlife.

Mittwoch, 1. August 2018

Mehr als ich mir jemals ertraumen koennte / More than I could ever dream of

Ich bin jetzt seit 10 Tagen in Sabi Sand.

Ich kann es immer noch nicht fassen, welches Glueck ich habe hier zu sein.

Ich komme mit den Gaesten super zurecht und es macht mir unglaublich viel Spass Dinge zu erklaeren fuer die ich brenne.
Ob es das Verhalten der Impalas, Elefanten oder Leoparden ist, der Sternenhimmel oder auch Dinge bezueglich der Lodge, mir macht einfach jede Sekunde Spass.

Und dazu kommt auch noch, dass ich hier jeden Tag neue Tiere entdecke oder andere Verhaltensweisen beobachten kann.

I am in Sabi Sand for 10 days now.
I still cant realise it, I am so lucky!

I love the interacting with the guests. I love chatting and explaining them things I already learned about the bush! Doesnt matter if it is about animals behaviour, the african night sky or things about the lodge, I enjoy every second of work here.

And what is the best thing? I learn and see new stuff every day!

Meine Top Highlights bezueglich neuer Tiere oder Verhaltensweisen sind folgende:
My Highlights of the first 10 days:

Mein ersten und tatsaechlich auch mein zweiter Pangolin ( extrem selten )
My frist and second Pangolin! (Extremly rare sighting)

Die jungen Hyaenen:
The Hyena Youngsters

Leoparden, die ihr Revier markieren ( Urin riecht nach Popcorn! ):
Leopards scentmarking their territory

Einen Saddlebilled Stork direkt am Lodge Wasserloch
My first Saddlebilled Stork

Mein erster Wilddog
My first Wilddog

Mein erster Kill (Wilddog, Impala siehe frueherer Bericht)
My first Kill

Mein erster Honeybadger
My first Honeybadger



Samstag, 28. Juli 2018

Das Land der Leoparden / The Land of the Leopard

Sabi Sand -  Das Land der Leoparden meint es gut mit mir bisher.
Sabi Sand -  The land of the leopard is treating me well

Nachdem mir auf meinem ersten Game Drive schon eine wunderschöne Leoparden Dame begegnet ist, hatte ich am nächsten Morgen das große Glück und konnte besagten Leoparden in einem Baum entdecken, inklusive Früshtück - ein armes Impala.
Unter der Baum wartete eine Hyäne nur darauf, dass ein Stück für sie abfällt.
Wer weiß, vielleicht die Mutter der Jungtiere aus dem Bau?

After I saw this beautiful Leopard on my first drive, I was so lucky to see her again in the morning. She was in a tree with her breakfast -  poor Impala.
Under the tree was a Hyena roaming around lookung for some leftovers. Probably a mother from the den`s youngsters ?


Als ich Nachmittags alleine auf dem Deck der Lodge saß und mit meiner Schwester telefonierte, hörte ich ein Impala rufen. Ich dachte erst ein Impala Bock würde den anderen aus der Herde jagen, aber nein.
Das zweite tote Impala an diesem Tag lag nun knapp 5 bis 6 m vor mir. Ein einsamer Wildhund hat es kurz und hoffentlich schmerzlos erlegt.
Ich habe alle informiert und es hat auch nicht lange gedauert bis die ersten Game Drive Vehicles sich näherten.
Unglaublich mein erster Wilddog. Und mein erster Kill. Ich kann es selbst kaum fassen. Das alles passiert hier in so kurzer Zeit und ich bin mehr als nur überwältigt.

I was sitting at the deck of the Lodge, talking to my sister another crazy thing happened. There were Impala noises and I thought it was one rem chasing another. But I was totally wrong. A single Wilddog just killed an Impala just 5 or 6m in front of me.
I quickly informed everyone and it didnt take long for the game drive vehicles to get there.

Madness, my first Wilddog, my first kill. Cant believe this is happening. I am so overwhelmed.


Donnerstag, 26. Juli 2018

Alles neu mach der öhm Juli? / Back to Africa

Da bin ich, in Afrika, im Krüger Park, in Sabi Sand auf der Simbambili Lodge

Meinem neuen Arbeitsplatz für die nächsten Wochen, bis die Hochzeit meines Bruders mich nach Hause ruft.

Ich habe heftige 24 Stunden hinter mir.

Von einem Flieger in den nächsten auf in den Bakkie ab zur Lodge und habe sofort angefangen zu Arbeiten.

Naja eigentlich ging es einfach in den nächsten Game Viewer und auf zum Game Drive mit Mike.
Am Wasserloch an der Lodge wartet schone eine riesige Herde Elefanten darauf von mir gesehen zu werden.

Für mich geht, seit dem ich hier bin, ein Traum nach dem anderen in Erfüllung.

Auf meinem ersten Game Drive hier haben wir Leoparden gesehen, Hyänen an ihrem Bau mit JUNGTIEREN und wir waren in Mitten einer riesigen Herde Elefanten.

Eigentlich kaum noch zu Toppen.

Hier sind die Fotos:



Here I am, back in Africa, in Kruger, in Sabi Sand at Simbambili Lodge

My new job, my new place to work until I go back to celebrate the wedding of my brother.

I have had tough 24h. I went from one plane to the next, into a bakkie to the lodge and straight to work.
Well, first I went on a little game drive with Mike.
The waterhole at the lodge also had a suprise for me: a huge breeding herd of elephants showed up there!
It is like one dream after another comes true here.

On my first drive I saw a beautiful leopard, hyenas at ther den with ther youngsters and we were in the middle of the elephant herd I mentioned before.

Just let the pictures talk:







Endlich Ranger ! Und jetzt? Von Abschied und Neuanfang....


Ein nicht ganz leichter Abschied


4 Wochen war ich zu Hause. Zu Hause in Deutschland.

Jetzt geht es weiter. Zurück nach Afrika. Zu meinem ersten Job.

Ich habe die Zeit mit meiner Familie und meinen Freunden extrem genossen.
Ich habe doch den ein oder anderen mehr vermisst, als ich zugeben würde.

Und dann heißt es wieder Abschied nehmen und der fällt mir dieses mal deutlich schwerer als beim letzten Mal.

Der Unterschied? Als ich im März zu meinem ersten Abenteuer aufgebrochen bin, war ich doch relativ sicher, dass ich danach mein "normales" Leben in Deutschland weiter führen werde.
Das weiß ich jetzt nicht mehr.
Es sind defintiv keine Deutschen vor Ort (so wie im Camp) und ich weiß eigentlich überhaupt nicht was da auf mich zu kommt.

Aber auf geht es! Auch wenn mein Herz ganz schön schwer ist.

In Frankfurt geht es wieder in den Flieger.

Und 11 Stunden später steige ich in Johannesburg aus und weiter geht es in einer deutlich kleineren Maschine. 

Auf, auf nach Hoedspruit, wo mich hoffentlich jemand abholt.
Jemand von meinem neuen zu Hause (auf Zeit), mein neuer Chef und Arbeitskollege.





 In Hoedspruit angekommen (ähm sowas wie einen Flughafen ist das da echt eigentlich nicht) wartete Gott sei Dank schon Mike auf mich.

Mike ist der Chef-Ranger vor Ort und wird mich die nächsten Wochen unter seine Fittiche nehmen.

Ich habe nur gutes über Mike gehört und freue mich jetzt doch sehr wieder im Busch zu sein und mein neues Abenteuer zu beginnen.

Mein Grinsen ist groß als ich in den Bakkie (Pick up) steige und die ersten Yellow billed hornbills über unsere Köpfe fliegen ......





Samstag, 16. Juni 2018

Günstig Reisen? Farmarbeit mit Workaway

Wie bereit erwähnt, habe ich meinen Aufenthalt verlängert, aber nicht unbedingt so viel Geld zum reisen.

Da habe ich einen tollen Tipp von meiner lieben Blogger Kollegin und Ecotrainingvorreiterin Stef bekommen ( Schaut unbedingt mal in ihren Blog https://walkinginthewildblog.wordpress.com/category/my-time-with-ecotraining/ )

WORKAWAY
https://www.workaway.info/

Hier kann man sich für etwa 50 Euro anmelden und sich weltweit über Volunteer Work auf Farmen oder Schulen (oder oder oder) informieren.
Und nicht nur informieren, sondern auch anmelden.

Falls ihr Fragen hierzu habt, könnt ihr mir gerne mailen :)

Man arbeitet 5 Tage die Woche, 5 Stunden am Tag und bekommt dafür Essen und Unterkunft gestellt.

Also PERFEKT für mich!

Ich habe eine Farm circa 2 Stunden (mit dem Auto) von Kapstadt entfernt in Swellendam gefunden.

Ich konnte sogar super spontan vorbei kommen und machte mich keine 2 Tage später mit dem Intercape Bus auf den Weg nach Swellendam.


Fortsetzung folgt

Donnerstag, 17. Mai 2018

Elefanten küssen

Ich habe einen neuen Freund, er ist Südafrikaner und vielleicht noch ein bisschen jung.
Er ist erst 18.
Wir haben uns schon beim ersten Date geküsst und uns ganz ohne Tinder gefunden.
Er ist groß und stark und hat naja... einen langen Rüssel.

Wir sind ganz romantisch spazieren gegangen, haben gemeinsam ein paar Möhren und Äpfel gegessen und bei der Verabschiedung habe ich die Initiative ergriffen und ihn geküsst.

Hier unser erstes gemeinsames Foto:


Es wird wohl eine Weile dauern bis wir uns wiedersehen.

Bis ganz bald
Anni